書籍：英語は日本語で考えろ！
内容が結構面白かったです。
個人的には、ちくわの話が面白かったです。
マークした内容を記します。
分からなかったら、ただ聞けばいいだけなのです。
知らないということに自信をもっていいってくらいです。
大事なことは、あなたにとって「ＴＯＥＩＣ試験、ひいては英語の勉強はどんな意味を持っているのか」ということです。
「苦労しなければ目標は達成できない」「楽しいことばかりでは望む結果は得られない」といった、僕たちの頭に刷り込まれてしまっている教訓です。
そして、英語においてもその既成概念を当てはめる人々はたくさんいます。
そんな教訓は、今すぐごみ箱に捨ててしまっていい。
英語というのは道具です。
ネジを締めるためにドライバーがあるのと同じように、英語も、目的のための手段・ツールでしかありません。
「中学英語しかわからないけど、とりあえず使っちゃおう！」の精神で
初心者のくせに、英語で考えているのか？
それじゃ話せるわけないだろう。
日本人なんだから、なにを言いたいのかまず日本語で考えてみろよ。
それで言いたいことを今度は、１個１個英語に訳せばいいじゃないか
〝まず日本語で〟考え、その日本語を、今知っている英単語や表現を使って
簡単な英語に訳して話すだけでいいのです。
 |
新品価格 |
